FR/ english below
Avant-proposJe prends des commissions uniquement dans les styles
proposés sur la fiche. Inutile de me demander des portraits
réalistes ou d'imiter un autre style.Je n'ai pas de liste de sujets exclus, c'est à vous d'aller jeter un œil
à ce que je fais pour voir si mon univers vous correspond ou non.
Je prends les commissions NSFW (si vous êtes majeur !).! Graphic design is not my passion !
Je propose de l'illustration uniquement, pas de logo,
pas de travail typographique PITIÉ.Comme l'a dit un grand homme:
"je suis gentil mais je suis pas ton poto", les artistes ont aussi
le droit à la politesse et à un bonjour.
FR / english below
Commissions
Termes et ConditionsEn me commissionnant vous acceptez les conditions suivantes.1 – Usages1-1. L'illustration reçue peut être utilisée pour vos projets
personnelset commerciaux. Si usage commercial, je dois être informé de la nature du projet et donner mon accord.1-2. Je dois être crédité, de manière évidente et lisible,
sur chaque projet, visuel ou plateforme utilisant mon illustration.1-3. La reproduction et vente de mon illustration en tant
qu'elle même (prints, stickers, NFT, IA...) est interdite.2 – Déroulé de la commande2-1. Le travail débute après accord des deux parties,
toute demande supplémentaire peut être refusée
ou engendrer des frais supplémentaires.2-2. Je m'engage à envoyer le premier jet et à attendre confirmation ou demandes de corrections avant de continuer le travail.2-3. Le visuel final sera envoyé en qualité réduite, le fichier complet sera envoyé après confirmation et paiement complet.2-4. Aucune modification ne sera
acceptée après l'envoi du fichier final.3 – Prix et paiement3-1. Les prix de la feuille de commission sont écrits à titre
indicatifs et peuvent être soumis à modifications
selon la complexité de la demande.3-2. Le paiement s'effectue par Paypal à l'adresse [email protected] uniquement3-3. Un acompte de 30% du prix total de la commande
doit m'être versé en avance et les 70% restants
à la confirmation du premier jet.3-4. Il est possible (et même préférable) de payer
en une seule fois avant que je débute la commission,
notamment pour les petits montants.4 – Annulation et remboursement4-1. Je me réserve le droit d'annuler une commande
en cas de manque de respect, de demande qui me met
mal à l'aise ou en cas de raisons privées. (6-1 ; 6-3)4-2. Si la commande est annulée avant le début du travail,
l'acompte peut être remboursé.4-3. Le.a client.e peut annuler une commande à tout moment,
mais s'engage à payer l'équivalent du travail déjà fourni
en plus de l'acompte si nécessaire.4-4. Aucun remboursement ne sera effectué
après l'envoi du fichier final. (2-3)5 – Engagements personnels5-1. Je m'engage à respecter la demande du/de la client.e.5-2. Je m'engage à réaliser le travail dans un délai
d'un mois au maximum.5-3. Si ce délai doit être allongé, je dois le notifier.5-4. Il est possible de déroger à l'article 2-4
en cas d'erreur de ma part.6 –Général6-1. Le.a client.e se doit d'être courtois et d'éviter
les messages insistants.6-2. Le.a client.e mineur.e ne peut commander du contenu : sexuel/fetish, gore, comportant l'usage de drogue / d'alcool.6-3. Toute demande de contenu
illégal fera l'objet d'un block et d'un report.
EN
ForewordI take requests only in the styles shown on the commission sheet.
Don't ask me to do realistic portrait or to copy another style.I don't have an exclusion list, it's up to you to check my media to see if my universe suits your request or not.I take NSFW requests (if you are over 18 !) as well as horrific content.! Graphic design is not my passion !
I do illustration only, no logo request, no text work PLEASE.I'm chill but I'm not your friend: artists deserve politeness.
EN
Commissions
Terms of ServiceBy commissioning me you agree to the following terms.1 – Usage1-1. The commission may be used for personal and commercial projects. For commercial use, I should be informed of its nature
and purpose and agree beforehand.1-2. I must be clearly and visibly credited on any project,
visual, or media using my work.1-3. The copy and sale of my work for itself (ex : prints,
stickers, NFT, AI...) is forbidden.2 – Process2-1. My work begins after agreement on both parts,
any additionnal request can be refused or lead to additionnal costs.2-2. I will send my first draft
and wait for confirmation before continuing.2-3. The final illustration will be sent in a reduced quality,
the complete file will be sent after confirmation and full payment.2-4. No adjustment will be made after sending the final file.3 – Prices and Payment3-1. The commission sheet provide reference prices which may
change in regard of the complexity of the request.3-2. The money should only be sent by Paypal to [email protected]3-3. A deposit of 30% of the full price should be sent beforehand, and the remaining 70% after agreement on the first draft.3-4. It is possible and preferable to pay me fully
before I start any work.4 – Cancellation and Refund4-1. I may cancel a commission if you disrespect me, if I am uneasy with a request or for personal obligations. (6-1 ; 6-3)4-2. The deposit may be refunded if the cancellation
happens before I start working.4-3. The client may cancel the commission any time
but undertakes to pay for the amount of work already provided.4-4. No refund will be allowed after sending the final illustration. (2-3)5 – Personal engagement5-1. I will respect my client and their request.5-2. I will work within a 1 month deadline.5-3. In case of deadline extension
I should inform the client.5-4. The clause 2-4 may be infringed in case
of mistake from my side.6 – General6-1. The client should be respectful and avoid insistant messages.6-2. Minors cannot request : sexual/fetish content, gore,
drug and alcohol use depictions.6-3. Any client requesting illegal or hateful content will be
reported and blocked.
